Roll treasure from the DMG tables — individual loot or full hoards with magic items, gems, and art objects.